Florencia Bernales, Teuco Castilla, Beti Plana, Juan Falú, Polo Martí. Copla y video Su Yang (participación virtual desde China). Domingo 27 de noviembre a las 19 horas en la Explanada del Museo Fader. Entrada Libre y Gratuita. Descargala en EntradaWeb.
Este concierto es organizado por la Universidad de Congreso; son sus impulsores Mercedes Sola y Sun Xintang que llevan adelante la Cátedra internacional sobre China, Latinoamérica y el Caribe de la UC; auspicia el Ministerio de Turismo y Cultura de la Provincia de Mendoza. La producción del mismo está a cargo de Vivo Cultura.
El próximo 27 de noviembre, se presenta en concierto el Volumen I dedicado a Argentina (la próxima edición se concentrará en artistas chinos).
Coplas sonoras de la tierra nuestra nació como una idea de intercambio cultural argentino-chino, promovido por la Cátedra Internacional de Estudios sobre China, Latinoamérica y el Caribe de la Universidad de Congreso (Mendoza, Argentina) que, entre sus actividades, mantiene vigente desde 2017 la «Semana de la Cultura China en Mendoza”, con actividades académicas y culturales.
Llegó el momento de presentar en un delicioso concierto al atardecer en la explanada del Museo Farder el Volúmen I de este profundo trabajo. Se trata de una alabanza de la propia tierra en cuanto espacio ancestral en permanente movimiento para generar culturas, identidades y un vínculo particular de los pueblos con sus paisajes esenciales.
En este sentido, el paisaje trasciende el estereotipo de la postal de lugares bellos, para ser interpretado desde la poesía y la música como una pertenencia, una cuna y un lenguaje. Eso representan la Montaña, la Pampa, los Ríos, el Desierto y la Selva.
La presencia de estas diversidades en nuestro país, crea un abanico de modos de ser, de vivir, de convivir, de cantar y de pertenecer a un lugar que siempre será un espacio vital de penas y alegrías atravesadas por el amor a la tierra y su memoria.
En este camino, partimos de poesías basadas en la tradicional estructura de la copla, a cargo del poeta y escritor argentino Leopoldo Teuco Castilla. De estas coplas destinadas a cinco paisajes, cuatro fueron musicalizadas por Juan Falú y la restante por Polo Martí, quien además se hizo cargo de los arreglos musicales de dichas composiciones. Desde China, el maestro Su Yang interpretará coplas de “su tierra” partir de conexión virtual. Los temas buscan representar estos paisajes con formas poético-musicales sedimentadas del folklore argentino.
Para el registro de las mismas participaron Castilla, Falú y Martí, junto a Beti Plana (flauta) y Florencia Bernales (canto).